CUITLANAHUA

cuitlanâhua > cuitlanâhua-.

*\CUITLANAHUA v.réfl., se tenir les uns les autres par derrière à la file.

" mocuitlanâhuah ", elles se tiennent par derrière a la file.

Décrit la danse à l'occasion de la fete Tlaxochimaco. Sah2,109-110.

" in mihtôtiah monâhuah mocuitlanâhuah ", quand ils dansent ils se tiennent par la main, ils se tiennent par derrière à la file. Sah2,101.

* pass. impers., " necuitlanâhualo ", on se tient chacun par derrière à la file -there was taking hold of each other from behind. Désigne une figure de danse. Sah3,23.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.